昨日のフリーニュースペーパー『Metro』に、たくさん東北地震関連の記事が載っていました。（ブログのタイトルは、新聞見出しを訳したものです。）
毛布にくるまり被災地に立ちすくむ女性の写真。女性の表情が被災者の方々の心中を語っているようでやりきれない思いですが、日本赤十字が、赤ちゃんにミルクをあげている明るい記事もありました。
カナダのレスキュー隊も準備万端で出動指示を待っています。カナダはまだ救済に行ってくれていないの？と思いましたが、１度に世界から日本に入れないため、日本からのリクエスト待ちだそうです。リクエストを受け次第、バンクーバーチームが最初に救済に向かうそうです。
総領事代理の篠田氏のコメント
"It is a nightmare, but the Japanese are tough. Everyone is trying their best." "I have great sympathy but I also have confidence that Japan will come back."
訳：「東北大地震は悪夢だが、日本人は強い。全員がそれぞれのベストを尽くそうとしている。」「とても悔やしい思いでいっぱいだが、日本は必ず立ち直る！という自信もある。」
こんな大変な状況の中でも、日本市民は相手を思いやる気持を忘れない。ともコメントをされたそうです。
こんな時に詐欺やチェーンメールなど中には心ない人もいますが、皆ができることをやって、お互いに助け合っています。阪神淡路大震災の時も、隣町や被災が軽い町の住民達が、被災地に食料品や必要なものを届けたそうです。
どこに住んでいても、日本人の心を失わないようにと思いながら生活をしてきましたが、本当に日本人であることを誇りに思います。
海面でたくさんの渡り鳥が水浴びをしています。（Convention Centreから）
カナダ現地留学エージェント-語学☆資格取得☆インターンシップ
Be Plus!! Study in Canada
いつも、応援ありがとうございます。
↓こちらもよろしくお願いします！ 
