Today is the present

「２月ピリ辛留学説明会（無料）」ご予約承っております
＜東京＞＜大阪＞＜名古屋＞3か所の会場で開催中
予約方法・詳しいスケジュールは、こちらのページをご覧ください
----------------------------------------------------------------------
こんにちは、Dr. Kです。
オークランドはホント、毎日快晴で夏らしい日が続いています。
今年は気持ちがいい夏になりそうです。

そんな夏のオークランドのクリスマスの名所はFranklin Rdです。
このブログでも何度か取り上げていますが、
その通り沿いの家々が、
クリスマスイルミネーションを競うように飾り付けている
とても素敵なところです

今年はそのFranklin Rdを通りかかった時に
一軒の家の壁に飾られてあった文字に目を奪われてしまいました。

　　　

　　　

　　　　
　　　　
　　　Today is the present

この言葉はなにかの詩の一説だと思うけど、
いろいろなところで引用されてますよね。

Yesterday is history.
Today is the present
Tomorrow is a mystery.

大学の時に読んだ記憶があるのですが、
その時には特になにも感じることはなかったと思います

それから30年近く時が経ち
なぜかこの言葉に心が動かされる自分が不思議です

でも、改めて考えてみると、
そうなんですよ、今日という日は贈り物なんですよね
Today is a Gift, That’s why it's called the Present.

学生時代はおそらく下記のように解釈したんだと思います。
Yesterday is history　もう過ぎ去った過去
Tomorrow is a mystery　明日はなにが起こるか分からない
Today is the present　だから今、この瞬間を大事にしよう

私はあまり楽観的な性格ではなかったので、
Tomorrow is a mysteryが怖かったんだと思います

そして、今の私はmysteryを敢えて“展開”という言葉に
置き換えて考えるようになってきたんじゃないかな

つまり、
Tomorrow is a mystery　明日はどんな展開が待っているんだろう
Today is the present　だから今、この瞬間を大事にしよう

明日を不安に思うより
明日を楽しむ自分でありたい
そして、楽しい明日があるから
今を大事にできる自分でいられる

　　　Life Is Beautiful

今日はクリスマスイブですね
今、一生懸命頑張っているピリ辛留学の学生諸君に
この言葉をプレゼントします

Today is the present

そして、もうひとつオマケに、
Work Hard!
----------------------------------------------------------------------
女性のためのピリ辛留学
ホームページご覧ください
↑ ↑ ↑ コチラ ↑ ↑ ↑ をクリック

キラ☆ペラ親子留学
ホームページご覧ください
↑ ↑ ↑ コチラ ↑ ↑ ↑ をクリック
-------------------------------------------------------
１日１回、ポチッと応援クリックをお願いします
　　　　　　　　↓　↓　↓
　　　　　