なんでも食べる中国、まさかの秘蔵食材・・・。

なすびのお隣のレストラン。

ふと、店頭のメニュー表を見てみると・・・・・







お、日本語訳もある♪



・・・
・・・・・ん？







「フランスワインちゃん。」



随分とお茶目なネーミングセンスですね・・・？

一見マジメそうなお店なのに、こうゆうコンセプト？



次みてみましょ。
↓






「台湾牛肉面やデスクトップ型炒めた逸品」



デスクトップ炒め？

食べて消化できるのか？・・・ソレ。


確かに日本人には到底考えつかない逸品だ。




次は？
↓





「松子夫人は海老肉炒めご飯やカレー鶏肉）食事をした」



偶然にも日本人風の名前に。

松子夫人、美味しかったですか？









「意式肉醤面やクリームベーコン茸を果たした」

「マガリット・スミスコートピザやジャガイモベーコンピザだった」



だからさ・・・

なんで過去形なの？さっきから。




最後
↓






「マイケルジョーダンは、
ニンニク白ワインソースと新鮮な鯛でした」








私の拙い記憶では、
マイケルジョーダンはスポーツ選手なんだが、


こちらの店主によれば、

マイケル＝鯛　とのことです。




さすが、何でも食べる国！！

勇気ある皆さん、ぜひ食してみてください。





まともな上海グルメ情報はこちら

↓


にほんブログ村


♪Mumin ai♪

続きを読む