• 海外赴任時の車の売却はJCM

お気に入り一覧 お気に入り登録 お気に入り解除

school gift (2)~贈り物に対する考え方の違い

 
 
 
「あなたねぇ 何考えてるのっ!?」
 
 
わたしを怒鳴りつけたのは 同じ学校に通う 駐妻、さゆりさん(仮名)。
 
さゆりさんは 真面目な方で
 
その真面目さから 自分の信じる「正義」に 相手が従わないと
 
どんな場所でも 声を荒げてしまう、という習性を 持っていた。
 
 
普段は おとなしい方なのだが どこかで この 「正義スイッチ」が入ると
 
いきなり 声を荒げて 相手を罵倒しだす、という 事件を
 
随所で 起こしていた。   (もちろん相手は日本人に限るのですが)
 
 
どうやら 今度は 私の一言が 
 
 
さゆりさんの 「正義スイッチ」を ON に してしまったらしい。
 
 
 
 
 
 
 
「 あなたねぇ 確かに ここは アメリカかもしれない。
 
 でもね 私たちは 日本人なの。
 
 日本人らしく 贈り物をするべきなのっ。
 
 日本的な贈り物の 何が悪いわけっ???」
 
 
 
 
 
 
 
子供たちが通っている学校では 日本人の家族が当時、
 
5家族程度しかいなかった。
 
ところが かつて バブルの頃に 大変な数の日本人が通っていたということで
 
その時以来 数十年、 なぜか 日本人の家族だけが合同で
 
学校の事務員さんや 校長先生、ESLの先生などに
 
「日本人全員から」ということで 贈り物をすることになっていた。
 
 
 
 
わたしは この考え方自体には 異論はない。
 
日本人だけが 学校にかけている手間や迷惑というのもあるし
 
渡米したばかりで アメリカのギフトの習慣が よく分からない人もいるだろう。
 
そんな方も含めて 代表が贈り物をすることで
 
学校関係者に 日本人として 感謝の意を表す。
 
 
 
とても いいことだと思う。
 
 
 
ただし 問題は そのやり方だった。
 
 
 
 
近年の日本人合同ギフトは 「日本人らしさ」に こだわりすぎて
 
本当に 大変なことになっていたのです。
 
 
 
 
 
(つづく)
 
 
 
 

続きを読む

ブログ紹介

ニューヨーク駐在生活ありのまま

http://blogs.yahoo.co.jp/sabenukey

主婦ジャーナリストがホンネで綴るNY郊外の駐在生活。爆笑記事から泣ける記事まで アメリカと日本の「今」が分かります。

このブログの最新記事

これで漏れ無し!海外赴任前の準備方法

チャートとチェックリストを使って、
海外赴任前の準備項目を確認しながら情報を収集して準備に備えましょう!

海外赴任準備チェックリストを確認する

書籍版のご案内

海外赴任ガイド 到着から帰国まで

書籍版「海外赴任ガイド」は各種ノウハウや一目で分かりやすい「海外赴任準備チャート」などをコンパクトな一冊にまとめております。海外赴任への不安解消に繋がる道しるべとしてご活用ください。

書籍版の詳細

プログライターの方

海外赴任ブログを登録する

あなたのブログを登録してみましょう!

プログライターの方

海外赴任ガイドのSNS

Twitter アカウントをみる

たいせつにしますプライバシー 10520045