• 海外赴任時の車の売却はJCM

お気に入り一覧 お気に入り登録 お気に入り解除

ポルトガル語の文章を書くのに便利なこの一冊!

先週は花の事でメソメソしてしまったけれど
一気に気持ちを切り替えて
10月に迫ったルトガル語検定試験「CELPE-Bras」に向けて
本格的に準備を開始

DSCN8339.jpg

で、まずは検定試験だけじゃなくて
メールや手紙やカード等、
文章を「書く」のに必要な
ポルトガル語の慣用的な表現や
言い回しが英語対訳で場面ごとに載っている便利なこの1冊、
Ron Martinez著、Elsevier出版の「Como escrever tudo em ingles」
(同じ著書で口語表現バージョンも有。こちらの記事をご参照ください。
ちなみに、対訳の英語は高校生レベルぐらいです)

「誰かを招待するとき」「お礼を書くとき」
などのいろいろな日常の場面に加え、
「情報やアドバイスを求める」「苦情を言う」「提言をする」
などのポルトガル語検定試験でよく出てくる
フォーマルな書き出しもカバーしていて
なかなかの充実度なのです。

DSCN8275.jpg

お尻からの応援に勉強もはかどります

ランキングに参加しています↓
よろしければクリックをお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking

人気ブログランキング

続きを読む

ブログ紹介

Boa Tarde From São Paulo

http://sss880.blog112.fc2.com/

2010年6月よりはじめての南米ブラジル・サンパウロ駐在生活。愛犬・ビーグル花子の成長記録とともに日々の暮らしを気ままに発信中

このブログの最新記事

これで漏れ無し!海外赴任前の準備方法

チャートとチェックリストを使って、
海外赴任前の準備項目を確認しながら情報を収集して準備に備えましょう!

海外赴任準備チェックリストを確認する

書籍版のご案内

海外赴任ガイド 到着から帰国まで

書籍版「海外赴任ガイド」は各種ノウハウや一目で分かりやすい「海外赴任準備チャート」などをコンパクトな一冊にまとめております。海外赴任への不安解消に繋がる道しるべとしてご活用ください。

書籍版の詳細

プログライターの方

海外赴任ブログを登録する

あなたのブログを登録してみましょう!

プログライターの方

海外赴任ガイドのSNS

Twitter アカウントをみる

たいせつにしますプライバシー 10520045