逆移住編：マレーシアから日本へ。快傑ハリマオの発見・再発見、驚き桃の木どうする気。
女は「何を男に求めるの」？男はずっとずっと「何を女に求めるの」？
マレーシアからいただくSNS・・Whatsappの英文を、和訳しました
・・・・少しだけ意訳にしたかもです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『女性 * と * 男性 』
【女性はとても難しいです。 常に考えをコロコロ変えるからです
・・なので、男は、対応が大変です】
18歳になると、彼女達は、ハンサムな男性を求めます。
25歳になると、彼女達は、大人の男性を求めます。
30歳になると、彼女達は、成功した男性を求めます。
40歳になると、彼女達は、しっかりした男性を求めます。
50歳になると、彼女達は、自分にとって忠実な男性を求めます。
60歳になると、彼女達は、親切で優しい男性を求めます。
【男性はとても単純です。彼らは、人生のどんな状況の変化に対しても
好みを変えることはありません】・・・（笑）
18歳になると、彼らはきれいな女性が好きになります。
25歳になると、彼らはきれいな女性が好きになります。
30歳になると、彼らはきれいな女性が好きになります。
40歳になると、彼らはきれいな女性が好きになります。
50歳になっても、彼らは美しい女性が好きです。
60歳になっても、彼らはやはり美しい女性が好きです。
70歳や80歳になっても、ほとんど動けなくなっても、彼らはやはり
美しい女性が好きです。
・・・・規律正しい行動をするすべての男性に捧げます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
これは、マレーシアの友人からWhatsappのグループSNSで来た
ものです。3つのグループを未だに退会していないので、まだ友人
関係。毎日のようにいただくその中の一部、下が今回の原文です。
WOMEN *and *MEN*
Women are so difficult; always changing their minds.
At 18, they want handsome men.
At 25, they want mature men.
At 30, they want successful men.
At 40, they want established men.
At 50, they want faithful men. At 60, they want helpful men.
Men are very simple; they never change their taste for any changing condition in their lives.
At 18, they like pretty women.
At 25, they like pretty women.
At 30, they like pretty women.
At 40, they like pretty women.
At 50, they still like pretty women At 60, stll they like pretty women.
Even at 70 & 80 when they can barely move, they still like pretty women.
Dedicated to all Men for their disciplined behaviour.
・・・男性も女性も・・笑ってやってください・・・
有難うございます励みになってますよろしければポチクリを嬉しいです。
参考までに：他の方々の面白ブログ拝見はこの上下から。動画紹介専門ブログも。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
