第98日 在我家待命

我家附近的餐廳
我等跟我朋友聯絡了,可是沒有.
好像是我看错電郵.
中文很難.
所以我在我家附近的餐廳吃了晚飯.
我吃驚了排骨湯非常好吃.

中国語のメールで焼肉に誘われたつもりがどうも今日でなかったらしく、
待ってても連絡がないのでお腹が減った。
中国語難しい。。

仕方が無いので家の裏にある夜中もやってる店で食べる。
見た目、は雑だ。
しかし真ん中のタケノコの入った排骨湯？のスープがおいしくて驚いた。ホントに美味いよ。

店の親父が気さくな人で完全に観光客扱いで、おまけにいくつかおかずをくれた。
認めるとまた来づらくなるし、住んでるとか言うといつものように3ヶ月もいるのにまだ喋れないのかってなるので、微妙に濁しておいた。
ああ、喋れないってメンドクサイ。
今日の中国語 很餓（ヘンウァー）
訳：お腹減った

続きを読む