続ディクテーション

なんだかんだと忙しいなーとかいいつつ、英語の勉強をさぼろうとしている自分に喝を入れ、単語に文法に、そして問題のディクテーションをぼちぼちとやっております。

ということで、新たに買いました、Japan Times News Digest　のチャプター１をちんたらと、とりあえず１２パラグラフやってみた。

そうしたところ、なんと聞き取れなかった箇所が、８か所　汗。

で、で、で、答え合わせをしたところ、なんとぜーーーんぶ知っている単語、しかも超簡単な　涙。

このスピーチの主は、そう、あの若きNZの女性首相でして、しかも記者会見でのスピーチですから、明瞭かつスピードも穏当なはずなんですね。

ところがです、、、、このありさま。

暴露しますと、なんと聞き取れなかった単語として、、、

non-essential
events
impact
get ahead of
mild to moderate
derectly

などの、びっくり仰天簡単単語が、、、、、大汗。

でも本当に聞こえなかったんですよ、これが。

首相さんはキウイですので、かなりブリティッシュに近い発音ではあるのですが、やはり違いがあるように思えます。聞き取れたけどもわかりにくかった単語に、 alert　これがアリートに聞こえるんですね。　そして　certainty がスーシンティに聞こえる。have がわりと強めのヘフに聞こえる。

聞こえなかった　event は　アヴィントゥに聞こえる。impact はインペクに聞こえる。

これだけ海外にいって、しかも海外に住んで、かつ毎日オンラインで英会話やって、このありさまとは、、、、、

凹んでおります。。。。。先生に合わせる顔がない。。。。

がしかし、、、そんなことは言ってられない、前進しなければ！！

自分のレベルを正しく知るためにも、ディクテーションは続くのでした。

有限実行ではございません。有言実行です。

おわり。