本日もネタ多き収録でした。
まず、前回も前々回もそうでしたが、こっちが本番やってる時、ミキサーブースの人たちはペチャクチャお喋りしまくり何故ならみんな日本語分からないから、本番時は私がナレーション兼音響監督。自分で間違えたらストップかけて最初から読み直しするので、ミキサー陣は何もすることないから。それは万歩くらい譲って許そう。でも、何故かミキサーブースのマイクもオンにしっぱなしだから、私がしているイヤホンから、会話が聞こえてくるのよ気が散るったら二度ほど注意したら、その都度ごめんごめんみたいに言って静かになるけど、暫くしたらまた話し始める
そして、本番途中で、別の番組のスタッフ（？）がスタジオに入ってきて、予約時間がオーバーしているから交代だと言われ、私たちは別のブースに移動。そしたら、そのスタジオは、イヤホンが壊れているのか、自分の話した声が割れて聞こえるから話せないそしたら、「イヤホン無しで話せばいいよ。大丈夫！」と。…そんなことってある⁈もう何もかも日本と違うから面白い。こっちのナレーションのプロの人たちは、一体どうやって収録しているのか、一度現場を見学してみたい！
テレビ局内にフォトスポットが出来てました。
ナレーション収録後、チェックにも立ち合い
「大統領が日本へ行くので、色々と作らなければいけない映像があるんだ。これからさらに忙しくなる。だからあなたが協力してくれて助かる」とお礼を言われました。
大統領来日って、あと3日後(この日の収録日時点で)くらいじゃなかったっけ？？まだこれから準備するの？間に合うといいね…。
ちなみに今回頂いたお土産も、自分じゃなかなか買わないだろう色合いのスカーフでしたありがとう
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。
