帰国

あーー帰ってきた！

実は今週はまたまたアメリカにおりまして、南西部のとある街に３日。そこはテキサス州でもIT系の会社の増加とともに街の発展が目覚ましく、実にライブリーなところです。

そこで３日間、うちの現地メンバーや来客対応をしてきただけですが、またまた自分の英語のレベルがまだまだであることを痛感。しかし、めきめきとチャレンジ精神が出てきているので、あと２年くらいで映画が字幕なしで観れるところまで行こうと思っています。

帰りの飛行機はアメリカ系だったので、日本語字幕がない映画が多く、必然的に英語のみで数本観たのですが、そうするとやっぱり頑張って聞こうとするのですね。日本語字幕があるともう最初から聞こうとしない。そういうことを続けているとところどことは聞こえてくる。しかし、やっぱり２、３割りというところでしょうか。普段、ネットフリックスで日本語字幕で見ており、英語字幕に変更すると途端に理解度が落ちるのですが、今回は最後の映画で英語字幕があったのでオンにしてみた。そうすると聴く力は落ちるものの、理解力は飛躍的に高まります。

つまり、何かと言うと、甘えてはいけないということです。

語彙力、発音、様々な基本的な勉強は怠らず、読む、聴くについても甘えてちゃいつまでたってもダメなんだなーと痛感しました。海外に住んでいるから英語が伸びるというのは妄想だけど、少なくとも英語というものに対するエクスポージャーを高め、且つそれなりに厳しい試練にしておかないと、実際の本番の試練で戦えないということになりますからね。

ということで、ほとんど睡眠が取れなくて、めちゃくちゃ疲れた５日間でしたが、英語という観点ではさらなる気づきがありました。

楽しみながら頑張ろう！！

おわり。