日本語でも「google検索をする」は「ググる」と言うようになりましたが、スペイン語もこのような表現がありました！
スペイン語の「ググる(動詞)」は、
googlear (グーグラァル) 
他にも、
twitter： twitear/tuitear (トゥイテァル)
facebook： facebookear (フェイスブックァル)
instagram： instagramear (インスタグラマァル)
名刺に〜earに付けることで動詞にしちゃっていルー
& 主語によって動詞の語尾が変形するので、
「私、インスタしてる♡ 
」は
Yo instagramo♡
(ジョ インスタグラモ♡)
.....ウケる
WhatsApp はちょっと曲者で、
スペイン語では W から始まる単語がないので、W の発音ができず、G になってしまい、
"Gu"atsApp になってしまったり、動詞にした場合も guasepear になってしまうそうです
.....ウケる
教科書でも習うことなかった、イケイケの楽しい現代用語、
先生教えてくれてありがとぅっ！
こういう、教科書にはないけど日常に溢れる言葉って、大切だもん
笑
短めですが、今日は以上です
※ 私のスペイン語は、中南米スペイン語で、スペインのスペイン語とは異なる場合があります。ご了承ください。
いいね！代わりにポチッとしてくれると嬉しいです。:)
